President Trump was too busy watching the Capitol building chaos unfold on TV to do anything about it, advisors told The Washington Post